中国第一个藏族女教授——邓珠拉姆

邓珠拉姆，女，藏族，1912年2月生于四川省巴塘县。18岁在南京蒙藏委员会创办的《蒙藏日报》担任藏文校对和翻译工作。1943年，邓珠拉姆被聘为国立政治大学讲师，从此开始尝试藏族民间文学的翻译。1943－1948年，她先后在《大公报》、《中央日报》、《新民晚报》上发表了藏族民间故事、谚语等800多首（篇），介绍了藏民族文化。1945年，邓珠拉姆被聘任为国立政治大学的藏文副教授，成为藏族历史上第一位女教授。1948年，她以西康妇女代表的身份担任国大代表，同年，她还编著出版《中国边疆》一书，详细介绍了边疆风土民情。1950年，任西康省文教厅藏文秘书兼西康革命大学藏文班讲师。四川和西康合并后，她在省教育厅任康区教材翻译。1957年，在四川民族出版社藏编室任专职编译，兼省广播站藏语广播辅导员。在此期间，她和两位同事一起翻译了32本各类书籍，以她个人的名义出版了12本书。1994年编译校订的《格达活佛事迹》一书，1999年由四川民族出版社出版。1978年，党的十一届三中全会后，邓珠拉姆深入到青海、内蒙、甘肃、西藏等地，参与被国家列为重点科研项目的《格萨尔王传》的抢救、搜集、发掘、翻译、整理工作，先后撰写发表了10多篇论文。1981—1991年的十年间，她坚持义务办藏语文业余夜校班、培养了600多名学员。

邓珠拉姆曾被选为甘孜州政协委员、常委、教科文卫委员会副主任，兼任四川省民族语言学会常务理事、四川省民族语言文学翻译专业高级职务评审委员会委员、《甘孜州概况》顾问、甘孜州《贡嘎山》藏文编辑、州文联民间文学协会副主席和主席、州藏文中级职称评委会副主任、州电影电视协会副理事长、康定师范校和州民干校兼职高级讲师。

1992年，省妇联授予她“三八”红旗手称号，同年，荣获四川省第二届优秀妇女科技工作者称号。1996年、1997年文化部、国家民委、中国文联、中国社会科学院给她颁发了“特殊贡献奖”，授予她“突出贡献的先进个人”称号。2010年1月5日，邓珠拉姆因病在康定去世。

川藏高原的一颗明珠

1912年藏历2月。在川藏高原被世人称之为高原江南的巴塘县，春天来得特别早。虽然人们经受了战争的创伤和冤家械斗的血腥，但不畏强暴、乐观向上的巴塘人，在弦胡声声中，热爱生活，憧憬未来。

    在小城里的一幢小土屋里。一声清脆的啼哭宣告了一个婴儿的降临。初生的女婴托在一位汉人手里，他说：“这是我邓家的一颗明珠”。妻子说道：“那就叫她邓珠拉姆吧”。这汉人叫邓克成，四川江安县人，是随赵尔丰到巴塘的大炮连连长，人称“邓大炮”。在江安县老家，他是个大户人家，而且有妻儿老小。邓克成到了巴塘，时间一长，对藏民产生了感情，开始厌恶战争。想在这片净土上安个家，度过自己的一生。邓珠拉姆的母亲志玛青中由舅舅做主，嫁给了“邓大炮”邓克成。邓珠拉姆长到