欢迎光临甘孜州地情网,现在是:
   
论志稿修改——金达迈
来源: | 作者:gzzdzb | 发布时间: 2016-09-14 | 4970 次浏览 | 分享到:

2.增补文字。例如“东风大卡车与手扶相撞,当场队长、会计4人死亡。”哪里的大卡车,哪里的“手扶”,“手扶”是何物,哪里的队长、会计,何时何地,这些记叙文的基本要素都需补写进去。又如:225日,大桥乡十字岭公路铁路交叉点,发生火车与汽车相撞事故,死亡13人。”文句中有时间、地点、结果,但缺少原因与简要经过。再如:20047月卫生局搬在新城区紫云大道北”,卫生局原址在哪里,文中没有交待。应在“卫生局”后加进“由老城区人民路”几个字,“搬在”改“搬到”。

()删,就是荃除、抹去。1.删政治化、宣传色彩的文字。删虚饰浮夸,画蛇添足,以虚代实,四六句文字游戏之类文字。例如:2001年,北京申办奥运成功,足球冲出亚洲走向世界,全国九运会举行,许多单位自发组织了名目繁多的体育庆贺和比赛演示活动。”再如:“有力地弘扬了中华体育精神,鞭挞了‘法轮功’的歪理邪说。”如此空话、套话,全在删除之列。删以情掩史,似有而无的文字。

2 .删过多的学术术语。有些志稿技术性、专业性太强,似科学论著或教科书。过多的名词术语、解释说明,使外行看不懂,内行不愿看。专业志不是专业技术手册,不承担学术研究任务,应以记述专业兴衰成败的轨迹为主要任务。

3 .删削字句。这是非常重要的一项工作。对可有可无的字、词、句,过多议论,或陈词滥调、语义含糊、重复交叉等,都应删除。如写一个劳动模范开山修路,“头上扎着头巾,身上穿着汗衫,脚上穿着草鞋,在寒风中挥锤劈石”,句中“头上”、“身上”、“脚上”都是多余应删的字。同一件事情、同一个数字,在不同的章节中分别出现且不一致,像这样矛盾的文字数据,应核实后,保留正确的,或只留一处正确的。在不损坏志稿资料价值的情况下,应尽可能使志稿的文字精练,不吝删节。

()改,就是更改、变动。观点不正确,内容不全面,结构不严谨,文句不妥当,都须改。

1 .宏观修改。内容的变动,结构的调整,材料的更换,叫做宏观修改。

2.改标题。志稿标题不确切(外延大于或小于标题概念)的要改,概念有歧义的要改,文字过长的要改,命题标准不一的要改。如某县志初稿篇目,共20篇,不妨抄录如下:建置环境/民族人口/农业工业/能源/城建环保/基础设施/商贸/财税金融/经济管理/文化旅游/卫生体育/艺文/监督/政党团体/政权政协/教育科技/劳动人事/政法军事/社会生活/人物,另有卷首和附录。看完这个三级篇目,笔者认为有两个方面需要修改。